Starter
Platou 4 persoane | Platter for 4 people
Tortilla crocantǎ, chili con carne, branza cheddar, mozzarella, pico de gallo care aduce prospețime și sos cheddar cremos | Crispy tortilla, chili con carne, cheddar cheese, mozzarella, pico de gallo for freshness, and creamy cheddar sauce.
1,000 g
2,957 Kcal
Nachos al Pablo
Chipsuri tortilla crocante din porumb cu brânză, sos cheddar cremos, maionezǎ avocado fină, sos sriracha dulce și ușor picant, pico de gallo care aduce o notǎ de prospețime și echilibrează totul | Crispy corn tortilla chips with cheese, creamy cheddar sauce, smooth avocado mayo, sweet and mildly spicy sriracha sauce, and pico de gallo for a fresh, balanced touch.
400 g
973 Kcal
Mini tacos
Mini tortilla umplută cu 4 tipuri de carne: chili con carne, carne de porc, carne de pui, carne de vită, sos cheddar cremos și pico de gallo care aduce prospețime și culoare | Mini tortillas filled with four types of meat: chili con carne, pork, chicken, and beef, topped with creamy cheddar sauce and pico de gallo for a fresh and colorful touch.
180 g
208 Kcal
Principal | Main Dish
Patatas al Pablo
Cartofi crocanți pe exterior și moi în interior, acoperiți cu carne de porc fragedă, gătită lent (tip pulled pork) și un sos cheddar cremos făcut în casă. Totul este completat de maioneza fina de avocado, ceapa crispy și pico de gallo care aduce un plus de prospețime . Semnătura El Pablito – intens, savuros, irezistibil! | Crispy on the outside and soft on the inside, these potatoes are topped with tender, slow-cooked pulled pork and a creamy homemade cheddar sauce. Finished with smooth avocado mayo, crispy onions, and fresh pico de gallo for an extra burst of freshness. The El Pablito signature – intense, flavorful, irresistible!
480 g
532 Kcal
Quesadilla Beef
Tortilla din făină de grâu rumenitǎ si crocantă, carne de vită pulled suculentă, pico de gallo proaspăt, maionezǎ fină de avocado făcută în casǎ, salată verde, cașcaval cheddar, mozzarella | Crispy and golden wheat tortilla filled with succulent pulled beef, fresh pico de gallo, homemade smooth avocado mayo, lettuce, cheddar cheese, and mozzarella.
370 g
889 Kcal
Quesadilla Chili con carne
Tortilla din făină de grau rumenitǎ şi crocantă, chili con carne, pico de gallo proaspăt, maioneza fină de avocado fǎcutǎ in casa, salată verde, cașcaval cheddar, mozzarella | Crispy and golden wheat tortilla filled with chili con carne, fresh pico de gallo, homemade smooth avocado mayo, lettuce, cheddar cheese, and mozzarella.
370 g
748 Kcal
Burrito Chicken Tinga
Tortilla din făină de grâu, carne de pui pulled suculentă, pico de gallo proaspăt, porumb, salată coleslaw, cașcaval cheddar, mozzarella | Wheat tortilla filled with succulent pulled chicken, fresh pico de gallo, corn, coleslaw salad, cheddar cheese, and mozzarella.
420 g
715 Kcal
Burrito Del Sole ( vegetarian)
Tortilla din făină de grau, ciuperci sotate cu usturoi şi patrunjel, pico de gallo proaspăt, porumb, salata coleslaw, cașcaval cheddar, mozzarella | Wheat tortilla filled with sautéed mushrooms with garlic and parsley, fresh pico de gallo, corn, coleslaw salad, cheddar cheese, and mozzarella.
420 g
522 Kcal
Tacos pulled beef
Tortilla crocanta din făină de grau, carne de vita pulled suculentă, pico de gallo care aduce prospețime și maioneza fina de avocado care completeaza totul | Crispy wheat flour tortilla, juicy pulled beef, fresh pico de gallo, and smooth avocado mayo that brings it all together.
280 g
338 Kcal
Tacos Pulled Chicken Tinga
Tortilla crocanta din făină de grau,carne de pui pulled suculentă, pico de gallo care aduce prospețime și maioneza fina de avocado care completeaza totul | Crispy wheat tortilla filled with succulent pulled chicken, fresh pico de gallo, and smooth avocado mayo for the perfect balance.
250 g
297 Kcal
Tacos chili con carne
Tortilla crocanta din făină de grau, chili con carne, pico de gallo care aduce prospețime și maioneza fina de avocado care completeaza totul | Crispy wheat tortilla filled with chili con carne, fresh pico de gallo, and smooth avocado mayo for the perfect balance.
250 g
297 Kcal
Tacos pulled pork
Tortilla crocanta din făină de grau,carne de porc pulled suculentă, pico de gallo care aduce prospețime și maioneza fina de avocado care completeaza totul | Crispy wheat tortilla filled with succulent pulled pork, fresh pico de gallo, and smooth avocado mayo for the perfect balance.
250 g
338 Kcal
Fusion
Burrito Sushi Chicken Tinga
Tortilla moale învelește perfect un strat de orez pufos, pui pulled suculent și aromat, castravete proaspăt și crocant, totul completat de o maioneză fină de avocado și sos teriyaki pentru un echilibru savuros. Un preparat surprinzător, fresh și plin de savoare, perfect pentru a te răsfăța | A soft tortilla wraps a layer of fluffy rice, succulent and flavorful pulled chicken, fresh and crunchy cucumber, all complemented by smooth avocado mayo and a dash of teriyaki sauce for a savory balance. A surprising, fresh, and flavorful dish perfect for indulging yourself!
450 g
715 Kcal
Pizzadilla Prosciutto
Fuziunea perfectă dintre pizza și quesadilla! O tortilla fină și crocantă găzduiește un strat generos de sos de roșii aromatizat, bucăți delicate de prosciutto și o porție generoasă de mozzarella topită, care se întinde la fiecare mușcătură. Gustul italian clasic într-un format modern, perfect pentru orice moment al zilei! | The perfect fusion of pizza and quesadilla! A fine and crispy tortilla hosts a generous layer of aromatic tomato sauce, delicate slices of prosciutto, and a rich portion of melted mozzarella that stretches with every bite. The classic Italian taste in a modern format, perfect for any time of the day!
470 g
1,165 Kcal
Pizzadilla Chorizo
Fuziunea perfectă dintre pizza și quesadilla! O tortilla fină și crocantă găzduiește un strat generos de sos de roșii aromatizat, bucăți ușor picante de chorizo și o porție generoasă de mozzarella topită, care se întinde la fiecare mușcătură. Gustul italian clasic într-un format modern, perfect pentru orice moment al zilei! | The perfect fusion of pizza and quesadilla! A fine and crispy tortilla hosts a generous layer of aromatic tomato sauce, mildly spicy chorizo slices, and a rich portion of melted mozzarella that stretches with every bite. The classic Italian taste in a modern format, perfect for any time of the day!
470 g
1,249 Kcal
Pizzadilla Margherita
O combinație simplă și delicioasă ce îmbină clasicul italian cu un twist modern! Tortilla crocantă este acoperită cu sos de roșii aromatizat, urmat de un strat generos de mozzarella topită, care se întinde la fiecare mușcătură. Un preparat ușor, savuros și perfect pentru orice moment al zilei! | A simple and delicious combination blending classic Italian with a modern twist! A crispy tortilla is topped with aromatic tomato sauce, followed by a generous layer of melted mozzarella that stretches with every bite. A light and savory dish, perfect for any time of the day!
440 g
1,016 Kcal
Tacos cu mici | Tacos with "Mici"
Tortilla crocantǎ învăluie carnea suculentă de mici, perfect asezonată, iar muștarul completează acest mix inedit de arome. O reinterpretare îndrăzneață și delicioasă, ideală pentru cei care iubesc gusturile autentice și combinațiile neconvenționale! | A crispy wheat tortilla envelops succulent "mici" (traditional Romanian meat rolls), perfectly seasoned and topped with a generous drizzle of mustard. A bold and delicious reinterpretation, ideal for those who love authentic flavors and unconventional combinations!
360 g
884 Kcal
Mexican Burger Beef
O reinterpretare suculentă și plină de savoare a burgerului clasic! O chiflă moale și pufoasă găzduiește carnea de vita pulled, fragedă și aromată, completată de sos sriracha usor dulce si picant, cremosul sos cheddar și prospețimea adusă de pico de gallo și salată verde crocantă. Finalul este desăvârșit de o notă dulce și crocanta de ceapă crispy. O explozie de gusturi într-un singur preparat | A juicy and flavorful reinterpretation of the classic burger! A soft and fluffy bun holds tender, aromatic pulled beef, perfectly complemented by a slightly sweet and spicy sriracha sauce, creamy cheddar sauce, and the fresh kick of pico de gallo and crisp lettuce. The finishing touch? A sweet and crunchy layer of crispy onions. An explosion of flavors in one single dish!
400 g
680 Kcal
Mexican Burger Pork
O reinterpretare suculentă și plină de savoare a burgerului clasic! O chiflă moale și pufoasă găzduiește carnea de porc pulled, fragedă și aromată, completată de sos sriracha usor picant si dulce, cremosul sos cheddar și prospețimea adusă de pico de gallo și salată verde crocantă. Finalul este desăvârșit de o notă dulce și crocanta de ceapă caramelizată. O explozie de gusturi într-un singur preparat! A juicy and flavorful reinterpretation of the classic burger! A soft, fluffy bun houses tender and aromatic pulled pork, complemented by mildly spicy and sweet sriracha sauce, creamy cheddar sauce, fresh pico de gallo, and crispy lettuce. The final touch comes from sweet and crunchy caramelized onions. A burst of flavors in a single dish!
380 g
778 Kcal
Mexican Burger Chicken Tinga
O reinterpretare suculentă și plină de savoare a burgerului clasic! O chiflă moale și pufoasă găzduiește carnea de pui pulled, fragedă și aromată, completată de sos sriracha usor dulce si picant, cremosul sos cheddar și prospețimea adusă de pico de gallo și salată verde crocantă. Finalul este desăvârșit de o notă dulce și crocanta de ceapă caramelizată. O explozie de gusturi într-un singur preparat! | A juicy and flavorful reinterpretation of the classic burger! A soft, fluffy bun houses tender and aromatic pulled chicken, complemented by mildly spicy and sweet sriracha sauce, creamy cheddar sauce, fresh pico de gallo, and crispy lettuce. The final touch comes from sweet and crunchy caramelized onions. A burst of flavors in a single dish!
380 g
633 Kcal
Desert | Desserts
Tacos del Cielo
Un desert care te duce în al nouălea cer! Waffle cones crocant, umplut generos cu o cremă fină de brânză, acoperit cu un strat delicios de Nutella, caramel sarat și presărat cu arahide prăjite, crocante şi sǎrate. O combinație irezistibilă de texturi și arome, perfectă pentru iubitorii de dulce! | A dessert that takes you to cloud nine! A crispy waffle cone generously filled with a smooth cream cheese, topped with a delicious layer of Nutella, and sprinkled with roasted peanuts for extra crunch. An irresistible combination of textures and flavors, perfect for sweet lovers!
200 g
822 Kcal
Sweet Caramel Nachos
O combinație irezistibilă pentru iubitorii de deserturi crocante! Chipsuri tortilla caramelizate cu zahăr și scorțișoară, completate de o cremă fină de brânză și un topping delicios de caramel sărat. Texturi crocante și cremoase, gust dulce-sărat un adevărat răsfăț pentru papilele gustative! | An irresistible combo for crispy dessert lovers! Caramelized tortilla chips with sugar and cinnamon, paired with a smooth cream cheese and a delicious salted caramel topping. A true delight for your taste buds with a perfect blend of crunchy and creamy textures, and sweet-salty flavors!
160 g
667 Kcal
Tlayuda
Un desert simplu și delicios, inspirat din tradiția mexicană! O tortilla fină și crocantă este acoperită cu un strat generos de Nutella cremoasă, peste care se așază felii dulci de banană proaspătă. O combinație perfectă între crocant și catifelat, ideală pentru cei care iubesc deserturile rapide și pline de savoare! | A simple and delicious dessert inspired by Mexican tradition! A fine, crispy tortilla topped with a generous layer of creamy Nutella and sweet slices of fresh banana. A perfect combination of crunchy and velvety textures, ideal for quick and flavorful desserts!
220 g
502 Kcal
Churros
Desertul emblematic care te cucerește la fiecare mușcătură! Fraged la interior și crocant la exterior, poate fi servit cu toppinguri precum Nutella cremoasă sau caramel sărat. Fiecare variantă îți oferă o experiență dulce irezistibilă, perfectă pentru orice moment al zilei! Personalizeaza-ti preparatul în funcție de preferințele tale! | The iconic dessert that wins you over with every bite! Crispy on the outside and tender on the inside, these fried churros are generously coated with sugar and cinnamon or served with toppings like creamy Nutella or salted caramel. Each option offers an irresistible sweet experience, perfect for any time of the day! Customize your dessert to your liking!
200 g
691 Kcal
Extra
Răcoritoare | Drinks
FRESH
Limonade
Cafea | Coffee
Ice Coffee
Long Drinks & Cocktails
Zombie
Acest cocktail legendar, creat în anii ’30, combină romul alb și romul brun cu un amestec exotic de suc de ananas, fructul pasiunii și grenadină, îmblânzite de un strop misterios de absint. | This legendary cocktail, created in the 1930s, combines white rum and dark rum with an exotic blend of pineapple juice, passion fruit, and grenadine, softened by a mysterious touch of absinthe.
240 ml
Pinacolada
Un amestec cremos și exotic de rom alb, suc de ananas, cremă de cocos și lapte condensat, cu un twist surprinzător de banană și un strop de sirop de cocos, toate blenduite cu gheață zdrobită. | A creamy and exotic blend of white rum, pineapple juice, coconut cream, and condensed milk, with a surprising twist of banana and a splash of coconut syrup, all blended with crushed ice.
300 ml
Frozen Margarita
Un mix exploziv de tequila, suc proaspăt de lime, și triplu sec, blenduit cu gheață zdrobită până la perfecțiune. Această băutură îți va răcori simțurile și te va teleporta direct pe o plajă însorită din Mexic! | An explosive mix of tequila, fresh lime juice, and triple sec, blended with crushed ice to perfection. This drink will refresh your senses and teleport you straight to a sunny beach in Mexico!
130 ml
Frozen Margarita Strawbeery
Un mix exploziv de tequila, suc proaspăt de lime, capsuni și triplu sec, blenduit cu gheață zdrobită până la perfecțiune. Această băutură îți va răcori simțurile și te va teleporta direct pe o plajă însorită din Mexic! | An explosive mix of tequila, fresh lime juice, strawberries, and triple sec, blended with crushed ice to perfection. This drink will refresh your senses and teleport you straight to a sunny beach in Mexico!
130 ml
Frozen Margarita Coconut
Un mix exploziv de tequila, suc proaspăt de lime, sirop de cocos și triplu sec, blenduit cu gheață zdrobită până la perfecțiune. Această băutură îți va răcori simțurile și te va teleporta direct pe o plajă însorită din Mexic! | An explosive mix of tequila, fresh lime juice, coconut syrup, and triple sec, blended with crushed ice to perfection. This drink will refresh your senses and teleport you straight to a sunny beach in Mexico!
130 ml
Tequila Sunrise
Un răsărit de soare într-un pahar! Inspirat de peisajele tropicale, acest cocktail hipnotizant combină tequila, suc proaspat de portocale și un strop de grenadină, creând un efect vizual spectaculos – exact ca un apus pe plajele din Mexic. | A sunrise in a glass! Inspired by tropical landscapes, this mesmerizing cocktail combines tequila, fresh orange juice, and a splash of grenadine, creating a spectacular visual effect – just like a sunset on the beaches of Mexico.
160 ml
Cuba Libre
O băutură cu o poveste veche de peste un secol, născută în Cuba și iubită în întreaga lume! Un mix perfect de rom, cola și suc proaspăt de lime, servit cu multă gheață pentru un gust răcoritor și revigorant. Simplu, dar plin de caracter, Cuba Libre este băutura ideală pentru cei care apreciază combinațiile clasice, dar cu un strop de aventură. | A drink with a story over a century old, born in Cuba and loved around the world! A perfect mix of rum, cola, and fresh lime juice, served over plenty of ice for a refreshing and invigorating taste. Simple, yet full of character, Cuba Libre is the ideal drink for those who appreciate classic combinations with a touch of adventure.
210 ml
Passion Vodka
Un cocktail exotic și seducător, în care dulceața fructului pasiunii se combină perfect cu vodka fină, oferind o experiență tropicală vibrantă. Perfect pentru cei care vor un cocktail ușor dulce, fresh și sofisticat! | An exotic and seductive cocktail where the sweetness of passion fruit blends perfectly with smooth vodka, offering a vibrant tropical experience. Perfect for those who enjoy a slightly sweet, fresh, and sophisticated cocktail!
300 ml
Emerald Breeze
Un cocktail fresh și ușor acrișor, în care aroma sucului de măr verde se combină perfect cu vodka și lime-ul proaspăt. Ideal pentru cei care iubesc băuturile revigorante, cu un echilibru perfect între dulce și acru. | A fresh and slightly tangy cocktail where the flavor of green apple juice blends perfectly with vodka and fresh lime. Ideal for those who love refreshing drinks with the perfect balance between sweet and sour.
300 ml
Golden Sunset
Apusul de soare transformat în cocktail! Un cocktail solar, vibrant și plin de prospețime, în care portocala dulce se îmbină armonios cu vodka și sucul proaspăt de lime și grenadinǎ. | Sunset turned into a cocktail! A bright, vibrant, and refreshing drink where sweet orange blends harmoniously with vodka, fresh lime juice, and grenadine.
300 ml
Mojito Cubano
Unul dintre cele mai îndrăgite cocktailuri din lume, Mojito-ul cubanez combină romul alb, lime-ul proaspăt, mentă aromată și zahărul brun, completate de apă minerală și gheață din plin. Rezultatul? O explozie de prospețime care îți trezește simțurile și te poartă direct în ritmul relaxat al Cubei. | One of the most beloved cocktails in the world, the Cuban Mojito combines white rum, fresh lime, aromatic mint, and brown sugar, topped with sparkling water and plenty of ice. The result? An explosion of freshness that awakens your senses and transports you straight into the laid-back rhythm of Cuba.
180 ml
Encanto Purpura
Un elixir floral și vibrant care combină Pink Strawberry Gin cu sirop delicat de violete și Triple Sec. Ușor efervescent, cu note dulci-citrice și o culoare lavandă hipnotizantă, „Encanto Púrpura” este vraja perfectă într-un pahar cu gheață. | A floral and vibrant elixir that blends Pink Strawberry Gin with delicate violet syrup and Triple Sec. Lightly effervescent, with sweet-citrusy notes and a mesmerizing lavender color, “Encanto Púrpura” is the perfect spell in a glass of ice.
180 ml
Dracula Blood
O combinație hipnotică de vin roșu, merișoare, grenadină și portocală, inspirată din noblețea sângelui vechi și gustul modern al tentației. Intens, fructat, cu un final ușor citric – exact cât trebuie ca să simți mușcătura. | A hypnotic blend of red wine, cranberries, grenadine, and orange, inspired by the nobility of ancient blood and the modern taste of temptation. Intense, fruity, with a slightly citrusy finish – just enough to feel the bite.
220 ml
Blue Lagune
Un mix electrizant de vodka, Blue Curaçao și suc de lămâie ce îți va aduce instant senzația unui cocktail servit pe o insulă exotică. Gust răcoritor, culoare hipnotizantă și un vibe fresh care te va face să revii pentru încă unul! | An electrifying mix of vodka, Blue Curaçao, and lemon juice that instantly gives you the feeling of sipping a cocktail on a tropical island. Refreshing taste, hypnotizing color, and a fresh vibe that will keep you coming back for more!
210 ml
Mocktails *fără alcool | *alcohol free
Bere | Beer
Vin Spumant/Prosecco | Sparkling Wine
Prosecco Treviso Mionetto 150 ml
Prosecco Mionetto Treviso D.O.C. Brut este un vin spumant italian de înaltă calitate, obținut din struguri Glera cultivați în provincia Treviso, renumită pentru producția de Prosecco | Prosecco Mionetto Treviso D.O.C. Brut is a high-quality Italian sparkling wine, made from Glera grapes cultivated in the Treviso province, renowned for its Prosecco production.
150 ml
Zarea Royal Gold vin spumant alb 0.75 L
ZAREA ROYAL GOLD 23K Vin Spumant 0,75 L. Are o culoare de un galbe auriu, cristalin, cu elemente in suspensie (flakes, mere golden, pepene galben si banane). Textura este cremoasa si savuroasa, usor citrica, cu o acicditate delicata si un gust final, remanent, lung si suculent. Se potriveste bine si cu salate sau paste cu fructe de mare, cu midii in vin sau rapane trase pe plita. La finalul mesei, este usor de savurat cu branzeturi fine, tari si semitari (emmentaler, horezu sau branza de burduf in coaja de brad ) garnisite cu piersici uscate si stafide albe. | ZAREA ROYAL GOLD 23K Sparkling Wine 0.75 L has a golden yellow, crystalline color, with suspended elements (flakes, golden apples, yellow melon, and bananas). The texture is creamy and flavorful, slightly citrusy, with a delicate acidity and a long, juicy, lingering finish.
750 ml
Vin la pahar | Wine by the glass
Sauvignon Blanc Cramele Recas Castel Huniade alb demisec 150 ml
Castel Huniade Sauvignon Blanc, produs de Cramele Recaș, este un vin alb demisec, apreciat pentru prospețimea și aromele sale distincte. Arome: Intense note de citrice, flori de soc, iarbă proaspăt tăiată, fructul pasiunii și papaya, oferind un buchet aromatic complex și atrăgător | **Castel Huniade Sauvignon Blanc, produced by Cramele Recaș, is a semi-dry white wine appreciated for its freshness and distinctive aromas.** **Aromas:** Intense notes of citrus, elderflower, freshly cut grass, passion fruit, and papaya, offering a complex and appealing aromatic bouquet.
150 ml
Chardonnay de Purcari alb sec 150 ml
Chardonnay de Purcari este un vin alb sec, elegant și complex, produs din struguri Chardonnay atent selecționați și recoltați manual. Vinificarea se realizează prin metode tradiționale, urmată de o maturare de 6 luni în baricuri de stejar franțuzesc, conferindu-i vinului un caracter sofisticat și bine echilibrat. Arome: Intense, dominate de flori și fructe exotice, completate de note subtile de migdale și vanilie | **Chardonnay de Purcari is a dry, elegant, and complex white wine, made from carefully selected and hand-harvested Chardonnay grapes.** The winemaking process follows traditional methods, complemented by 6 months of aging in French oak barrels, giving the wine a sophisticated and well-balanced character. **Aromas:** Intense, dominated by floral and exotic fruit notes, complemented by subtle hints of almond and vanilla.
150 ml
Rose demisec Mateus Portugal 150 ml
Mateus Rosé este un vin portughez demisec, renumit pentru prospețimea și versatilitatea sa, fiind obținut din soiuri de struguri autohtone precum Baga, Rufete, Tinta Barroca și Touriga Franca. Arome: Buchet fin și intens, cu note de fructe roșii și accente vegetale, reflectând jovialitatea vinurilor tinere | **Mateus Rosé is a semi-dry Portuguese wine, renowned for its freshness and versatility, crafted from native grape varieties such as Baga, Rufete, Tinta Barroca, and Touriga Franca.** **Aromas:** A fine and intense bouquet with notes of red fruits and vegetal accents, reflecting the joviality of young wines.
150 ml
Cabernet Sauvignon Roșu sec de Purcari 150ml
Cabernet Sauvignon de Purcari este un vin roșu sec, recunoscut pentru caracterul său viguros și robust, reflectând tradiția și măiestria vinificatorilor de la Purcari. Arome: Buchet bogat, dominat de cireșe negre, completat de note fine de condimente exotice | **Cabernet Sauvignon de Purcari is a dry red wine, renowned for its vigorous and robust character, reflecting the tradition and craftsmanship of Purcari winemakers.** **Aromas:** A rich bouquet dominated by black cherries, complemented by fine notes of exotic spices.
150 ml
Shiraz Roșu demisec 150 ml
Shirazul roșu demisec este un vin apreciat pentru echilibrul său între dulceață și aciditate, evidențiind caracteristicile distinctive ale soiului Shiraz. Arome: Note predominante de fructe roșii coapte, precum cireșe negre și vișine, completate de nuanțe condimentate de piper negru și scorțișoară | **The semi-dry Shiraz is a wine appreciated for its balance between sweetness and acidity, highlighting the distinctive characteristics of the Shiraz variety.** **Aromas:** Predominant notes of ripe red fruits, such as black cherries and sour cherries, complemented by spicy nuances of black pepper and cinnamon.
150 ml
Vin | Wine
Sauvignon Blanc Cramele Recas Castel Huniade alb demisec
Castel Huniade Sauvignon Blanc, produs de Cramele Recaș, este un vin alb demisec, apreciat pentru prospețimea și aromele sale distincte. Arome: Intense note de citrice, flori de soc, iarbă proaspăt tăiată, fructul pasiunii și papaya, oferind un buchet aromatic complex și atrăgător | **Castel Huniade Sauvignon Blanc, produced by Cramele Recaș, is a semi-dry white wine appreciated for its freshness and distinctive aromas.** **Aromas:** Intense notes of citrus, elderflower, freshly cut grass, passion fruit, and papaya, offering a complex and appealing aromatic bouquet.
750 ml
Chardonnay de Purcari alb sec
Chardonnay de Purcari este un vin alb sec, elegant și complex, produs din struguri Chardonnay atent selecționați și recoltați manual. Vinificarea se realizează prin metode tradiționale, urmată de o maturare de 6 luni în baricuri de stejar franțuzesc, conferindu-i vinului un caracter sofisticat și bine echilibrat. Arome: Intense, dominate de flori și fructe exotice, completate de note subtile de migdale și vanilie | **Chardonnay de Purcari is a dry, elegant, and complex white wine, made from carefully selected and hand-harvested Chardonnay grapes.** The winemaking process follows traditional methods, complemented by 6 months of aging in French oak barrels, giving the wine a sophisticated and well-balanced character. **Aromas:** Intense, dominated by floral and exotic fruit notes, complemented by subtle hints of almond and vanilla.
750 ml
Rose demisec Mateus Portugal
Mateus Rosé este un vin portughez demisec, renumit pentru prospețimea și versatilitatea sa, fiind obținut din soiuri de struguri autohtone precum Baga, Rufete, Tinta Barroca și Touriga Franca. Arome: Buchet fin și intens, cu note de fructe roșii și accente vegetale, reflectând jovialitatea vinurilor tinere | **Mateus Rosé is a semi-dry Portuguese wine, renowned for its freshness and versatility, crafted from native grape varieties such as Baga, Rufete, Tinta Barroca, and Touriga Franca.** **Aromas:** A fine and intense bouquet with notes of red fruits and vegetal accents, reflecting the joviality of young wines.
750 ml
Cabernet Sauvignon Roșu sec de Purcari
Cabernet Sauvignon de Purcari este un vin roșu sec, recunoscut pentru caracterul său viguros și robust, reflectând tradiția și măiestria vinificatorilor de la Purcari. Arome: Buchet bogat, dominat de cireșe negre, completat de note fine de condimente exotice | **Cabernet Sauvignon de Purcari is a dry red wine, renowned for its vigorous and robust character, reflecting the tradition and craftsmanship of Purcari winemakers.** **Aromas:** A rich bouquet dominated by black cherries, complemented by fine notes of exotic spices.
750 ml
Shiraz Roșu demisec
Shirazul roșu demisec este un vin apreciat pentru echilibrul său între dulceață și aciditate, evidențiind caracteristicile distinctive ale soiului Shiraz. Arome: Note predominante de fructe roșii coapte, precum cireșe negre și vișine, completate de nuanțe condimentate de piper negru și scorțișoară | **The semi-dry Shiraz is a wine appreciated for its balance between sweetness and acidity, highlighting the distinctive characteristics of the Shiraz variety.** **Aromas:** Predominant notes of ripe red fruits, such as black cherries and sour cherries, complemented by spicy nuances of black pepper and cinnamon.
750 ml
Teqilla
Tequila Don Julio Reposado 38%
Tequila Don Julio Reposado 38% este o tequila premium mexicană, obținută 100% din agave albastre Weber cultivate în regiunile înalte ale statului Jalisco. Această variantă este maturată timp de 8 luni în butoaie de stejar alb american, ceea ce îi conferă o culoare chihlimbar aurie și un profil aromatic complex. | Tequila Don Julio Reposado 38% is a premium Mexican tequila, made from 100% blue Weber agave grown in the highlands of Jalisco. This variant is aged for 8 months in American white oak barrels, which gives it a golden amber color and a complex aromatic profile.
40 ml
Tequila Gold JOSE CUERVO 38%
Jose Cuervo Especial Gold este maturat timp de 6 luni in butoaie de stejar care ii dau culoarea aurie si gustul de stejar si vanilie. Aromele dulci, cu note subtile de agave sunt urmate de un gust final bine echilibrat, scurt si neted. Jose Cuervo este cea mai veche tequila din lume si isi are originile in oraselul Tequila din regiunea Jalisco. In 1758, Jose Antonio de Cuervo primea pamant in Mexic de la regele Spaniei pentru a cultiva agava, o planta asemanatoare cactusului din care se face tequila | **Jose Cuervo Especial Gold is aged for 6 months in oak barrels, which impart its golden color and flavors of oak and vanilla.** The sweet aromas with subtle notes of agave are followed by a well-balanced, smooth, and short finish. Jose Cuervo is the oldest tequila in the world, originating in the town of Tequila in the Jalisco region. In 1758, Jose Antonio de Cuervo was granted land in Mexico by the King of Spain to cultivate agave, a cactus-like plant used to produce tequila.
40 ml
Tequila Gold 40% CAMINO
Camino Real are un istoric de peste 70 de ani în producția de tequila în Mexic, regiunea Jalisco. Culturile de agave albastre și tradiția regiunii în producția de tequila sunt elemente de brand și identitate pentru producătorul mexican. Culturile de agave albastre se află la 2000 de metri deasupra nivelului mării, de aceea brand-ul se numește Camino (înalt), iar producția urmează tehnica tradițională, întâlnită doar la cei mai vechi competitori din industrie. Pentru orice tequila Camino Real, sunt selectate cele mai bune plante de agave, sunt rumenite în cuptoare de cărămidă timp de trei zile... | **Camino Real boasts over 70 years of history in tequila production in Mexico's Jalisco region.** The blue agave crops and the region's rich tradition in tequila making are key elements of the brand's identity. The agave plants are grown at an altitude of 2,000 meters above sea level, inspiring the brand name "Camino" (meaning "high"). Production follows traditional techniques used only by the oldest competitors in the industry. For every Camino Real tequila, the finest agave plants are carefully selected and roasted in brick ovens for three days, ensuring an authentic and high-quality taste.
40 ml
Teqila Blanco 35% CAMINO
Camino Real are un istoric de peste 70 de ani în producția de tequila în Mexic, regiunea Jalisco. Culturile de agave albastre și tradiția regiunii în producția de tequila sunt elemente de brand și identitate pentru producătorul mexican. Culturile de agave albastre se află la 2000 de metri deasupra nivelului mării, de aceea brand-ul se numește Camino (înalt), iar producția urmează tehnica tradițională, întâlnită doar la cei mai vechi competitori din industrie. Pentru orice tequila Camino Real, sunt selectate cele mai bune plante de agave, sunt rumenite în cuptoare de cărămidă timp de trei zile... | **Camino Real has a history of over 70 years in tequila production in the Jalisco region of Mexico.** The blue agave crops and the region's rich tequila-making tradition are key elements of the Mexican producer's brand and identity. The blue agave is grown at an altitude of 2,000 meters above sea level, inspiring the brand's name, "Camino" (meaning "high"). Production adheres to traditional techniques, found only among the oldest competitors in the industry. For every Camino Real tequila, the finest agave plants are selected and roasted in brick ovens for three days, ensuring a rich and authentic flavor.
40 ml
Whisky
Chivas Regal 18 ani 40%
Chivas Regal 18 Ani este un whisky scoțian blended de lux, creat de maestrul blender Sandy Hyslop. Este renumit pentru complexitatea sa remarcabilă, oferind până la 85 de note aromatice distincte în fiecare picătură. | Chivas Regal 18 Year Old is a luxury blended Scotch whisky crafted by Master Blender Sandy Hyslop. It is renowned for its remarkable complexity, offering up to 85 distinct flavor notes in every drop.
50 ml
Jack Daniel's Gentleman
Unul dintre cele mai populare whiskey-uri din lume, Jack Daniel’s, este denumit după Jasper Newton Daniel, care și-a impresionat compatrioții cu o băutură rafinată pe care o considerau bourbon. Încă de la sfârșitul secolului XIX, Jack și-a numit băutura Tennessee Whiskey, un sortiment ce se detașa subtil de categoria bauturilor de tip bourbon. Această diferență făcută de Jack se baza pe faptul că distilatul era și este filtrat prin cărbune din arțar, în distileria din statul american Tennessee. Jack a lăsat moștenire distileria, rețeta, procesele de producție și denumirea de Tennessee Whiskey... | **One of the most popular whiskeys in the world, Jack Daniel's, is named after Jasper Newton Daniel, who impressed his contemporaries with a refined drink they considered bourbon.** Since the late 19th century, Jack named his creation Tennessee Whiskey, a variety that subtly distinguished itself from the bourbon category. This distinction made by Jack was based on the fact that the distillate was, and still is, filtered through charcoal made from sugar maple, at the distillery in the American state of Tennessee. Jack left behind a legacy consisting of the distillery, the recipe, the production processes, and the name Tennessee Whiskey...
50 ml